Ein robustes und schnelles Verfahren zur Abschätzung der langzeitlich mittleren Radonkonzentration in einem Gebäude (erweiterte Blower-Door-Methode)

Im Rahmen des österreichischen Radonsanierungsprojekts 'SARAH' wurden verschiedene Methoden zur Radondiagnose von Gebäuden angewandt ([1], [2]). Zum raschen Auffinden von Radoneintrittspfaden wurde auch ein 'Blower-Door' zur Applikation eines Unterdrucks (-50 Pa) innerhalb der untersuchten Häuser verwendet. Dabei entsprang die Idee, durch Mes-sung der Radonkonzentration der Blower-Door-Abluft einen Hinweis auf die durchschnittliche Radonkonzentration im Gebäude zu erhalten. In dieser Arbeit werden die neue Methode und deren Anwendungsmöglichkeit zur Abschätzung der mittleren Radoneintrittsrate und der langzeitlich mittleren Radonkonzentrationen ('Jahresmittelwert') sowie des Sanierungserfolges (Ausmaß der Radonreduktion) eines Gebäudes beschrieben und diskutiert. Der Vorteil der Methode liegt darin, daß innerhalb von etwa drei Stunden Meßzeit eine Abschätzung für den Jahresmittelwert der Radonkonzentration eines Gebäudes vorliegt. Within the Austrian radon mitigation project 'SARAH' different methods of radon diagnosis had been used ([1], [2]). For these investigations a 'Blower-Door' had been employed to apply a low pressure and to look for radon entry paths. On the occasion of the radon sniffing the team got the idea to measure the radon concentration in the Blower-Door exhaust air to get an estimate of the long-term average radon concentration in the building. In this paper the new method and their application possibilities are given. The estimation of the average radon entry rate, the average long-term radon concentration, and the evaluation of the mitigation success are described and discussed. The advantage of this procedure is to obtain a result for the annual mean indoor radon concentration after only about three hours.