Multifunctional magneto-optical nanostructures and nanopocket particles for biosensing fabricated by nanoimprint lithography